A TRANSLATION
AGENCY THAT’S
AT YOUR SERVICE
Looking to grow your business
internationally and/or make
your products accessible
to a larger audience?
It’s not always easy
to know who to turn to
and who you can trust
for big translation projects.
At Pop Translation,
we provide a local service
based on three key concepts:
-Transparency
-Speed
-Quality
Because it’s not always easy
to know who to turn to
and who you can trust for big
translation projects.
#TRANSPARENCY
Contact with an actual person
Ability to specify YOUR expectations
#RESPONSIVENESS
The Pop Project Manager
acknowledges receipt of your request as quickly
as possible so you can rest assured that
we are taking charge of your project.
#SECURITY
Your content is given the most
careful attention from receipt to delivery using secure
and professional interfaces.
#SIMPLICITY
Send us your content and our Project Managers will take careof the rest to ensure a quick delivery by email.
A TRANSLATION
AGENCY THAT’S
AT YOUR SERVICE
Looking to grow your business
internationally and/or make your products
accessible to a larger audience?
It’s not always easy to know who
to turn to and who you
can trust for big
translation projects.
At Pop Translation, we
provide a local service
based on three key concepts:
-Transparency
-Speed
-Quality
Because it’s not always easy to know
who to turn to and who you
can trust for big
translation projects.
A TRANSLATION
AGENCY THAT’S
AT YOUR SERVICE
Looking to grow your business
internationally and/or make your products
accessible to a larger audience?
It’s not always easy to know who
to turn to and who you
can trust for big
translation projects.
At Pop Translation, we
provide a local service
based on three key concepts:
-Transparency
-Speed
-Quality
Because it’s not always easy to know
who to turn to and who you
can trust for big
translation projects.
#TRANSPARENCY
Contact with an actual person
Ability to specify YOUR expectations
#RESPONSIVENESS
The Pop Project Manager
acknowledges receipt of your request as quickly
as possible so you can rest assured that
we are taking charge of your project.
#SECURITY
Your content is given the most
careful attention from receipt to delivery
using secure and
professional interfaces.
#SIMPLICITY
Send us your content and our
Project Managers will take care
of the rest to ensure a
quick delivery by email.
#RESPONSIVENESS
The Pop Project Manager
acknowledges receipt of your request as quickly
as possible so you can rest assured that
we are taking charge of your project.
#TRANSPARENCY
Contact with an actual person
Ability to specify YOUR expectations
#SECURITY
Your content is given the most
careful attention from receipt to delivery
using secure and
professional interfaces.
#SIMPLICITY
Send us your content and our
Project Managers will take care
of the rest to ensure a
quick delivery by email.
EXPERT TRANSLATIONS WITHIN 24 HOURS
Once we start working on your project,
we will keep you up to date
on the progress of the translation.
Because it’s not always easy to know
who to turn to and who you
can trust for big
translation projects.
EXPERT TRANSLATIONS WITHIN 24 HOURS
Once we start working on your project,
we will keep you up to date
on the progress of the translation.
Because it’s not always easy to know who to turn to
and who you can trust for big
translation projects.
EXPERT TRANSLATIONS WITHIN 24 HOURS
Once we start working on your project,
we will keep you up to date
on the progress of the translation.
Because it’s not always easy to know
who to turn to and who you
can trust for big
translation projects.
Get a quote now
Get a quote now
A LARGE SELECTION
OF LANGUAGE PAIRS
We can translate your content into more than
25 languages.
European languages: English (UK),
German, Bulgarian, Croatian, Danish,
Spanish, French, Greek, Italian,
Dutch, Norwegian, Polish,
Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovenian,
Swedish, Czech…
Variants: English (US), Spanish (LATAM)
Asian languages: Arabic (regional
variants), Chinese, Korean, Japanese,
Russian, Turkish…
… And we make every effort
to do it as quickly as possible.
A LARGE SELECTION
OF LANGUAGE PAIRS
We can translate your content into more than
25 languages.
European languages: English (UK),
German, Bulgarian, Croatian, Danish,
Spanish, French, Greek, Italian,
Dutch, Norwegian, Polish,
Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovenian,
Swedish, Czech…
Variants: English (US), Spanish (LATAM)
Asian languages: Arabic (regional
variants), Chinese, Korean, Japanese,
Russian, Turkish…
… And we make every effort
to do it as quickly as possible.
A LARGE SELECTION
OF LANGUAGE PAIRS
We can translate your content into more than
25 languages.
European languages: English (UK),
German, Bulgarian, Croatian, Danish,
Spanish, French, Greek, Italian,
Dutch, Norwegian, Polish,
Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovenian,
Swedish, Czech…
Variants: English (US), Spanish (LATAM)
Asian languages: Arabic (regional
variants), Chinese, Korean, Japanese,
Russian, Turkish…
… And we make every effort
to do it as quickly as possible.
Our rates are transparent.
Contact us
for specific requests
Our rates are transparent.
Contact us
for specific requests
EXPRESS
SUBTITLES
delivery within 24 hrs./Transcription
and written adaptation of your
audio or video files/ We deliver
timecoded .srt text files
EXPRESS
TRANSLATIONS
Delivery within 24 hrs./ Your files
are translated with their
original formatting / Your documents
are translated by expert
translators
SUBTITLES
& TRANSLATIONS
Delivery 24 hrs./ Your files
and written adaptation of your
audio or video files/ We deliver
timecoded .srt text files in the
language of your choice.
EXPRESS
SUBTITLES
Delivery within 24 hrs./
Transcription and written
adaptation of your
audio or video files/
We deliver
timecoded .srt text files
EXPRESS
TRANSLATIONS
Delivery within 24 hrs./
Your files are translated
with their original formatting/
Your documents are translated
by expert translators
SUBTITLES
& TRANSLATIONS
Delivery 24 hrs./
Your files and written
adaptation of your
audio or video files/
We deliver timecoded .srt
text files in the language
of your choice.
Get a quote now
Get a quote now
OUR LOCALIZATION SERVICES
OUR LOCALIZATION SERVICES
OUR LOCALIZATION SERVICES
POWERFUL
TRANSLATION
SOLUTIONS
We use professional
CAT (computer-assisted translation)
tools to translate your projects,
such as SDL Trados and MemoQ.
They are essential for proofreading
and quality control.
They help translate documents
while maintaining their original format and
generating terminology databases to
ensure consistency and coordination.
POWERFUL
TRANSLATION
SOLUTIONS
We use professional CAT
(computer-assisted translation) tools
to translate your projects,
such as SDL Trados and MemoQ.
They are essential for
proofreading and quality control.
They help translate documents
while maintaining
their original format and generating terminology
databases to ensure
consistency and coordination.
POWERFUL
TRANSLATION
SOLUTIONS
We use professional
CAT (computer-assisted translation)
tools to translate your projects,
such as SDL Trados and MemoQ.
They are essential for proofreading
and quality control.
They help translate documents
while maintaining their original format and
generating terminology databases to
ensure consistency and coordination.
750 TRANSLATORS
AT YOUR SERVICE
Our translations are always
done by experienced,
specialized translators
who are perfectly fluent in the
source language
and only translate into their
native language.
Each of our translators is
carefully evaluated by
qualified Project Managers
and works on projects
that are suited to their
area of expertise.
750 TRANSLATORS
AT YOUR SERVICE
Our translations are always
done by experienced,
specialized translators
who are perfectly fluent in the
source language
and only translate into their
native language.
Each of our translators is
carefully evaluated by
qualified Project Managers
and works on projects
that are suited to their
area of expertise.
750 TRANSLATORS
AT YOUR SERVICE
Our translations are always
done by experienced,
specialized translators
who are perfectly fluent in the
source language
and only translate into their
native language.
Each of our translators is
carefully evaluated by
qualified Project Managers
and works on projects
that are suited to their
area of expertise.
ABOUT US
Since its creation in 2014, Pop Translation has
sought to develop close
relationships with our clients that allow us to
translate their content well.
Whatever you are located, we have
a Project Manager who is locally based
and attentive to your needs,
to provide a personal contact that makes your
professional service more
pleasant and efficient.
ABOUT US
Since its creation in 2014, Pop Translation has
sought to develop close
relationships with our clients that allow us to
translate their content well.
Whatever you are located,
we have a Project Manager
who is locally based
and attentive to your needs,
to provide a personal
contact that makes your
professional service
more pleasant and efficient.
ABOUT US
Since its creation in 2014, Pop Translation has
sought to develop close
relationships with our clients that allow us to
translate their content well.
Whatever you are located, we have
a Project Manager who is locally based
and attentive to your needs,
to provide a personal contact that makes your
professional service more
pleasant and efficient.
WHO ARE WE?
Alexandre
« I work with the team
to coordinate each
project and make sure
the translations go smoothly »
Maela
« I select and certify
the best translators
for each project
we manage »
Tim
« I'm a script doctor and dialogue writer. I'm attentive to studios' needs and make sure to give my localizations the right tone »
Kallie
« I have 15 years of experience translating from French into English, my native language, and I make sure every project goes smoothly »
Kim
«"I am an exceptionally quick worker. I usually translate between 3000 and 4000 words per day. I also handle short deadlines very well, and always deliver on time »
Giada
«To make my translations more natural, I do extensive research and study every subject I'm given »
Pascal
« I use TM programs and software to help me in my translations such as SDL Trados and MemoQ »
Grace
« Before I deliver every project, I use spellcheck to make sure there are no mistakes and make sure each translation is perfectly polished »
Yànis
« I have been translating into my native language for 25 years and I keep on top of the technical innovations in my field»
Rakel
« I deliver translations of InDesign files in their original format. This means my clients don't have to update the formatting for the Norwegian version »
Mélanie
« I manage every stage of the translation project, from both a technical and relationship standpoint, to make sure the deliverable meets the customer's expectations»
Sebastian
« I always make sure to meet my deadlines. I know what it means to commit to a translation deadline»
Vilen
« When I'm translating, I make sure that the text is not only accurate and precise, but natural as well »
WHO ARE WE?
Alexandre
« I work with the team
to coordinate each
project and make sure
the translations go smoothly »
Maela
« I select and certify
the best translators
for each project
we manage »
Tim
« I'm a script doctor and dialogue writer. I'm attentive to studios' needs and make sure to give my localizations the right tone »
Kallie
« I have 15 years of experience translating from French into English, my native language, and I make sure every project goes smoothly »
Kim
«"I am an exceptionally quick worker. I usually translate between 3000 and 4000 words per day. I also handle short deadlines very well, and always deliver on time »
Giada
«To make my translations more natural, I do extensive research and study every subject I'm given »
Pascal
« I use TM programs and software to help me in my translations such as SDL Trados and MemoQ »
Grace
« Before I deliver every project, I use spellcheck to make sure there are no mistakes and make sure each translation is perfectly polished »
Yànis
« I have been translating into my native language for 25 years and I keep on top of the technical innovations in my field»
Rakel
« I deliver translations of InDesign files in their original format. This means my clients don't have to update the formatting for the Norwegian version »
Mélanie
« I manage every stage of the translation project, from both a technical and relationship standpoint, to make sure the deliverable meets the customer's expectations»
Sebastian
« I always make sure to meet my deadlines. I know what it means to commit to a translation deadline»
Vilen
« When I'm translating, I make sure that the text is not only accurate and precise, but natural as well »
OUR AGENCY
POP TRANSLATION
c/o Kallie Messaoudine
1703 La Playa Ave a
San Diego, CA 92109
+33 1 84 60 86 90
Monday – Friday: 9am – 7pm
OUR AGENCY
POP TRANSLATION
c/o Kallie Messaoudine
1703 La Playa Ave a
San Diego, CA 92109
+1 (858) 366-5936
Monday – Friday: 9am – 7pm
OUR AGENCY
POP TRANSLATION
c/o Kallie Messaoudine
1703 La Playa Ave a
San Diego, CA 92109
+33 1 84 60 86 90
Monday – Friday: 9am – 7pm